Daniel petrece timp cu fiica sa, Sam, care este traumatizată. Johnny plănuiește să înființeze un nou dojo de karate, dar se confruntă cu dificultăți în a găsi un nume cool.