Lia se infiltrează în campania lui Fried, dar atrage mai multă atenție decât a planificat. Nina conduce The Studio către o casă în care sunt ținute sclavi sexuali abuzați. Secretele complexe ale familiei lui Mari o ajung din urmă.