
Simon își ia soarta în propriile mâini, amenințându-l pe fostul său șef, Jimmy, pentru a-i accelera plata indemnizației de concediere. Între timp, DS Evans investighează un apel pe care Simon l-a făcut cu o seară înainte de atac, amenințând un tânăr din zonă.



