Pe măsură ce echipa Concordia se confruntă cu încălcarea lui Oliver, descoperă că el se întâlnea cu un străin care între timp a fugit din țară și este acum principalul suspect.