
În timp ce Hayes și Wallace se străduiesc să își echilibreze viețile profesionale și personale, sunt chemați la o scenă a crimei care se potrivește cu modul de operare al infamei „Ucigașe Orhidee Negre”. Este ultima crimă opera unui imitator? Sau bărbatul aflat acum în închisoare pentru crimele anterioare este de fapt nevinovat? Pe măsură ce investigația avansează, echipa CIU, condusă de expertul improbabil în criminologie Tess, se apropie de un suspect care ar putea fi responsabil pentru toate crimele – dar va fi prea târziu?












