Tensiunile cresc după ce colegii de casă primesc notificarea de evacuare. Sam și Lulu încearcă să păstreze un secret, în timp ce Anthony și Kate se gândesc la viitor.