Trei suspecți sunt arestați în Tijuana. Cmdr. Benítez devine și mai suspicios când ancheta este imediat scoasă din mâinile lui.