Găștea concepe un nou plan pentru a-l ucide pe Maurizio Gemito după ce prima ambuscadă eșuează. Sarcina este atribuită lui Dandi, care trebuie să-și recâștige încrederea tovarășilor săi.