Se raportează o moarte în custodie, dar directorul închisorii afirmă că nimeni nu a murit. Da Vinci investighează. Shannon și Leary conduc echipa de omucideri în căutarea unui băiețel care dispare după ce mama sa este bătută până la moarte.