Un migrant chinez reținut pe o barcă moare în timpul unei greve a foamei. Da Vinci investighează. Principalul suspect al lui Shannon și Leary este un posibil urmăritor, în timp ce continuă investigația unei crime duble.