Resentimentele persistente ies la iveală când un nou club și o pariu pierdut amenință să distrugă Laundry, determinând-o pe Sakari să recurgă la obiceiuri proaste.