
A doua săptămână de răscoală. După retragerea din Wola, Compania Specială "Oset" este staționată într-un tabără din Orașul Vechi. Janek și Bronek discută despre codul de pe fotografiile portofoliului inginerului. Stanisław, tatăl lui Tward din batalionul Zośka, o găsește pe Wanda într-un spital din Wolski. Locuitorii casei Helenei sunt încă ținuți de soldații RONA. Lenei îi place unul dintre ei. În spitalul din Wola, epuizata Celina întâlnește un hoț. Rainer organizează gestionarea taberei de tranziție. O ajută pe Woźniak. Este prima dată când o întâlnește pe Emilia.











