La un motel de pe marginea drumului, Celina îi povestește iubitului ei despre banii furați, în timp ce Klara complotează să o oprească pe Diana și pe Leon să ajungă în Republica Cehă.