Pe măsură ce Karppi și Nurmi pun ultimele piese laolaltă, ei află — poate prea târziu — că ținta urmăririi lor nu va ceda ușor.