Orașul își îngroapă cea mai faimoasă victimă, în timp ce omul responsabil este judecat în saloonul lui Swearengen. Trixie o ajută pe Alma, o văduvă, să aibă grijă de un copil orfan. Doc avertizează despre o epidemie iminentă.