Președintele Kirkman se confruntă cu o pandemie virală care amenință să ucidă nenumărați americani. Hannah și Damian descoperă dovezi care ar putea schimba viețile membrilor primei familii pentru totdeauna.