Fratele lui Birgit, Wolfgang, devine frustrat de abordarea laxă a cazului, în special în ceea ce privește o persoană de interes cu un trecut criminal.