Simon îi oferă Nolei o soluție pentru problemele ei. Între timp, Karen se confruntă cu o decizie imposibilă în legătură cu Nick, iar Patrick se află într-o poziție compromițătoare.