Bean și prietenii ei se reunesc cu Zøg și descoperă că Becky și Cloyd au preluat controlul asupra Țării Viselor, transformându-i în secret pe cetățenii săi în slujitori.