Travis și Olivia ajung la o înțelegere, Dank și Dabby obțin o susținere neașteptată, iar Carter se deschide despre trecutul său.