Penny face o alegere neașteptată când Hugh și Toke intensifică presiunea romantică. Când Charlie este concediat pe nedrept de către director, Meryl recurge la șantaj pentru a o readuce în funcție.