Dora recuperează trei culori pierdute dintr-un curcubeu astfel încât gemenii să îl poată vedea. + Boots trebuie să își recupereze mingea cu elastic după ce aceasta aterizează în curtea unei târâtoare numite Cynthia.