Profesorul Kim își duce personalul la Seul. Yun-wan nu-l va lăsa pe vechiul său rival să fie în centrul atenției. Bu Yong-ju este rănit, dar rămâne fidel romantismului și principiilor sale.