Centrul de traumă pierde un pacient și primește un alt pacient în stare critică. Între timp, un copil o vizitează pe învățătoarea Kim la Spitalul Doldam.