Întorși din Grecia, Ali și Leo își dau seama că sunt implicați într-o conspirație periculoasă. Maryam este amenințată și i se spune să-și oprească imediat cercetările privind prăbușirea podului.