În vara anului 2006, detectivii Rob Reilly și Cassie Maddox sunt trimiși să investigheze o crimă asupra unui copil. Ei descoperă o comunitate prinsă între vechea Irlanda și cea nouă.