Early Edition Sezonul 1 Episodul 9 Online Subtitrat in Romana

Early Edition Sezonul 1 Episodul 9

His Girl Thursday

Meredith s-a întors. Vrea să reia lucrurile cu Gary de unde au rămas ultima dată când s-au întâlnit. Dar ziarul pare să fie un obstacol în calea dezvoltării unei relații mai profunde între ei, deoarece Gary nu vrea să aibă acces la el. Ea promite că nu-l va citi, dar Chuck o surprinde citind ziarul. Fac un târg, iar Chuck câștigă peste 15 milioane pe piața de valori. Se bagă în belele și fură ziarul pentru a pierde cei 15 milioane, dar Gary crede că Meredith l-a furat. După reconciliere, Meredith pleacă spre Washington.