Kenny decide să renunțe la visul său de a se întoarce la baseballul profesionist. Între timp, dealerul de mașini arogant, Ashley, revine în peisaj.