Proprietarul Charros, Sebastian Cisneros, este de acord să facă tot posibilul pentru a promova întoarcerea lui Kenny Powers în baseball-ul organizat, dar Kenny își pierde motivația după ce află un secret despre April de la un vechi prieten.