Prințul și Bambi negociază pe calea cea grea, trecând o limită. Violetta investighează posibila implicare a guvernului.