Într-o zi toridă, radiatorul lui Ivan își pierde și el răcirea. Aerul condiționat al Sandrei este singura ei salvare — până când Ivan îl ia pentru o tombolă.