Calea ferată joacă un rol central pe măsură ce Endeavour investighează dispariția unei femei locale - cu temeri inițiale legate de legătura acesteia cu asasinarea nerezolvată a unui adolescent, ucis cu câțiva ani în urmă.