Echipa investighează afirmațiile că un demon a urmărit persoane care au investit într-un sfat de acțiuni. Entitatea îi cere ajutorul lui David pentru a o readuce pe Grace Ling.