Jacs își concentrează investigația asupra lui Mick, un surfer cu părul închis la culoare, pe care Kel l-a urmărit odată online. La casa lui, Jacs și Mick se confruntă din cauza unei fotografii intime cu Kel, lăsând-o pe Jacs într-o poziție delicată.