Forța de intervenție pentru fugari își intră în plină acțiune după ce mai multe atentate par să vizeze ofițeri pensionați ai NYPD. De asemenea, Ray decide că este pregătit să facă următorul pas în relația sa cu Cora.