Întoarsă în Anglia, Mae este devastată să afle că George a trecut mai departe — și încearcă, în mod dezastruos, să aibă o prietenie platonică cu ea.