Aldo organizează o petrecere cu temă suprarealistă la ferma sa, unde arta lui stârnește dezbateri. Înapoi în oraș, Manel începe să planifice lansarea noii sale colecții.