Escapada romantică a lui Mark cu Olivia este întreruptă când primește o informație care îl conduce la asasinul tatuat care a apărut în viziunea sa. Aaron află adevărul despre accidentul fiicei sale.