Echipa Unu este chemată la un spital psihiatric de înaltă securitate, unde un pacient violent a luat un gardian ostatic și a rănit un alt pacient.