O răpire sub amenințarea armei la un cabinet medical pune Echipa Unu pe un curs de coliziune cu un infractor disperat, în timp ce viața fiului său, care sângerează, depinde de Sam.