Vito se lasă atât de prins de ziua lui de naștere încât strică un joc important, ceea ce o determină pe Marenka să ia o decizie drastică care îi afectează pe toți.