Tensiunile cresc între Franklin și Adams. Madame Brillon își afirmă puterea. Temple decide să lupte în războiul său.