Pe măsură ce suspiciunile dintre supraviețuitori cresc, un membru al grupului devine rebel. Grover dezvăluie fără să vrea un secret, iar Violet se simte trădată.