Mama este încântată de noile perdele, dar băieții și bunica cred că sunt groaznice. Tata lasă tocănița de vită a mamei să cadă pe podeaua din bucătărie, așa că Jonny și Adam se duc la pub.