Lord Benton folosește influența lui Grace în cauza sa cu Compania Hudson's Bay. Harp descoperă o trădare. Sokanon se confruntă cu o închisoare perverisă.