Magda îl confruntă pe Simón și este ulterior recunoscută. În Mexic, investigatorul privat urmează un instinct și interoghează martorii. Tobías supraveghează hotelul lui Alejandro din Madrid.