Fry se reunește cu fosta lui iubită din secolul XX, dar ea nu se adaptează la secolul XXI așa cum a făcut el. Convingându-l pe Fry să se întoarcă în camera criogenică, se trezesc într-un peisaj pustiu și se luptă să-și facă un loc în lume.