
Bender, insultat de primirea pe care o primește mâncarea sa teribilă, fuge și se alătură unui tabără de vagabonzi spațiali, unde se pregătește alături de un fost bucătar celebru de televiziune. Între timp, Dr. Zoidberg distruge din greșeală nava în sticlă prețioasă a profesorului Farnsworth și îl învinuiește pe Fry.











