Falco este de acord să revină sub acoperire și este repartizat să colaboreze cu un agent ATF rigid și cu o minte fixă, iar cei doi sunt curând chemați să se întâlnească cu Diavolul.