George refuză în continuare să se întoarcă acasă până când mama sa pleacă, dar când își dă seama cât de greu este să locuiești cu Ernie și părinții săi, îl convinge pe Ernie să își ia propriul apartament.